Page 25 - 고등학교일본어1

⋮도전 ❷⋮ 일본어 숫자 세어 보기

● 잘 듣고 손가락 모양을 따라 하면서 1에서 10까지 세어 봅시다.

いち に さん し/よん

ご ろく しち / なな はち

! ‘0’은 れい, まる, ゼロ의 세 가지 방법으로 읽을 수 있습니다.

:: 스스로 학습하기
きゅう / く じゅう 100 단위, 1,000 단위, 10,000 단위 숫자는
어떻게 표현하는지 130쪽에서 더 알아봅시다.

❖ 한국과 일본의 선호하는 수, 꺼리는 수
전통적으로 우리나라 사람들이 선호하는 숫자는 ‘3’입니다. 가위바위보를 할 때도 세 번을 하고 만세를 불러도 삼창(三唱)을 외치며
무슨 일이든 잘 안 되면 세 번을 해야 잘 풀린다고 여기고, 일상생활에서 삼색 나물이나 삼색과실 등 ‘3’과 관련된 낱말이 많은
것도 이러한 이유 때문입니다. 일본인들은 대체로 ‘7’과 ‘8’을 좋아하는데, ‘7’은 서양의 영향으로 행운의 숫자로 여기고 ‘8’은 한자
‘八’이 아래로 퍼지는 모양이라 ‘점차 번창한다’의 의미로 여기기 때문입니다. 반면 일본인들은 ‘4 (し)’의 발음이 ‘죽음’을 뜻하는
‘死(し)’와 같아서 불길하게 여기기 때문에 꺼리는 경향이 있으며, ‘9 (く)’의 발음이 ‘고통’, ‘고생’을 뜻하는 ‘苦(く)’와 같기 때문에
꺼리는 경향이 있습니다.

문자와 발음 25

2015 고등일본어1 최종.indb 25 2019-11-05 오후 12:47:48